Thursday, December 31, 2015

OT 第 412天 - 當你大大經歷神時,你會渴慕面見他 (請按此處收聼廣東話 )

安靜
1.  停下來. 靜一靜
2.  等候主. 深呼吸經歷主之平安, 感受主的臨在, 呼出你的憂慮

讚美及感恩
1.  思想最近使你開心歡笑的時刻
2.  為那些時刻及有關的人感恩
3.  敞開心懷讚美主


         耶 和 華 有 恩 惠 , 有 憐 憫 , 不 輕 易 發 怒 , 大 有 慈 愛 。
         耶 和 華 善 待 萬 民 ; 他 的 慈 悲 覆 庇 他 一 切 所 造 的 。
          詩篇 145:8-9
                        
認罪悔改  (Subjective Shifting Devotion Method 轉位靈修法 http://bishopsilas.blogspot.ca/2009/08/count-down-5-subject-shifting-devotion.html)

1.  求聖靈在你生命中工作
      "親愛的聖靈, 求你光照我心靈的深處, 使我看見我的罪, 我和主耶穌的阻隔, 
        求你幫助, 奉主耶穌基督名求。阿們。"

2. 透過聖靈的工作, 安靜一刻, 省察自己, 之後祈禱:
     「親愛的主耶穌,感謝你為我的罪釘死在十字架上,我願意在你面前承認我的罪(凡聖靈光照到的,請逐一說出),求你用你的寶血赦免我的罪,我願意打開心門讓你作我的救主,求你救贖我,我願意一生跟隨你讓你作我生命的主,求你帶領我。聖靈,求你充滿我,使我得著恩賜及力量去事奉主、見證主。奉主耶穌基督名求,阿們。」


聆聽主話 (撒母耳記上 1:21-22)


21 以 利 加 拿 和 他 全 家 都 上 示 羅 去 , 要 向 耶 和 華 獻 年 祭 , 並 還 所 許 的 願 。
22 哈 拿 卻 沒 有 上 去 , 對 丈 夫 說 : 等 孩 子 斷 了 奶 , 我 便 帶 他 上 去 朝 見 耶 和 華 , 使 他 永 遠 住 在 那 裡 。

                           撒母耳記上 1:21-22

21 The husband Elkanah and all his household went up to offer Yahweh the yearly sacrifice and to fulfill his promise, 22 but Hannah did not go up "Because" (she said to her husband),  “when the boy  is weaned I will bring him. We will see Yahweh's face, and he will stay there permanently."  
          1 Samuel 1:21-22 (Old Testament Translation by John Goldingay)
      
現在讓你有一段安靜的時間, 給聖靈一個空間, 讓主耶穌可以藉着你剛才讀過的經文, 對你說話:
http://www.youtube.com/watch?v=jmax47l2hLU

我的聆聽
             Today I use Professor John Goldingay's translation for these three verses. Why? Because I think his translation of verse 22 "We will see Yahweh's face" is more inspiring and accurate then what ESV or NIV has "Present him before the Lord". 

     讓我們聽聽 John Goldingay 教授的教導: 
             The Torah speaks of the festivals as occasions when people go to "appear before" God, but Hannah uses a bolder expression. They are occasions when people go to "see God" (it's the same Hebrew verb, but a different form of it). No doubt she doesn't expect physically to see God; she is too wise a woman to reckon that God is bodily and visible. She will think of seeing God in not such a different way to the way Christians do when we speak of seeing God with the eyes of our hearts, as we might put it. Hannah knows that when you go to God's house, you really meet with God.  

John Goldingay. 1 and 2 Samuel for Everyone. Louisville,KY: Westminster John Knox Press, 2011, p.20.



               Tomorrow, January 1, 2016 Richmond Emmanuel Church will start our 366 days daily prayer meeting for the whole year. Our time table will be:
Monday to Friday   7a.m. to 7:30a.m. Prayer meeting
                          (6:30a.m. to 7a.m. copying the Bible using Time with Abba one year read the whole Bible list as you can see below)

Saturday              9a.m. to 9:45a.m. Prayer Meeting(8a.m. to 9a.m. Copying the Bible)
Sunday                8a.m. to 8:30a.m. (half an hour before our 1st Sunday service)


         I do hope and pray that we will have lots of REC brothers and sisters coming to see God and worship God. If you are in Vancouver, you are welcome to join us!

        May you have a blessed and anointed year 2016! 

親愛的主耶穌,
        Help us to cherish the opportunity to see you and worship you. 奉主耶穌基督名求, 阿們。

      省察問題
    1. Have you seen God in that kind of sense, especially after you experienced His great power

    2. Could you ask the Holy Spirit to help you to recall one to two occasions now and give thanks to the Lord, then ask God to open your eyes to be able to see Him?

3. What have you got from Jesus today?

     "親父時刻"今日讀經表 
    詩篇  150:1-6
    瑪拉基書 3:1-4:6
    啟示錄  22:1-21
    箴言 31:25-31


    今天用"親父時刻"讀經表抄寫之經文 





   讓我們為神同在感恩讚美主:
   10,000 Reasons


你可到我新的"破. 立 40 日靈修"Blog/Podcast 去做一個栽培師, 幫助一至二位的親友作四十天的"破. 立"靈修, 這正是主耶穌吩咐我有"破。立"的真正原因。你願意嗎?

如果你有 Android cel. 請按此處上載程式,可直接一按收聽最近之十次廣播:
    
    歡迎你使用其他二個Blog 及 Podcast: 
    三年三個月讀完新舊約聖經: 

OT DAY 412 - You Cherish to See God When You Experienced His Power (Please click here for English podcast)

Silence

1.   Put on your “brakes” and stop for a moment of silence
2.   Wait for God. Breathe deep for God's peace and feel His presence. Exhale your worries.

Praise and Thanksgiving

1.   Think through your day, all the times that made you smile
2.   Thank God for all those moments, and for all those people
3.   Open your heart to praise the Lord

  The Lord is gracious and merciful,
        slow to anger and abounding in steadfast love.  
       The Lord is good to all,
         and his mercy is over all that he has made.
                    Psalm 145:8-9

Confession and Repentance (Subjective Shifting Devotion Method http://bishopsilas.blogspot.ca/2009/08/count-down-5-subject-shifting-devotion.html)

1.  Pray for the Holy Spirit to work in you:

     “Dear Holy Spirit, shine your light into the places of darkness in my life. Show me my sins, everything that blocks me from encountering God. In Jesus’ name I pray, Amen.”

2.  Through the Holy Spirit, examine yourself for a short silence and then pray:

     "Dear Lord Jesus, thank you for dying on the cross for our sins and being victorious over death and sin. I confess my sin to you(pause, to tell Jesus what the Holy Spirit has shown you). Forgive my sins by your blood and help me follow you. Holy Spirit, fill me that I may be able to receive your gift to love God and His people. In Jesus Name I pray, Amen."

The Word (1 Samuel 1:21-22)

21 The husband Elkanah and all his household went up to offer Yahweh the yearly sacrifice and to fulfill his promise, 22 but Hannah did not go up "Because" (she said to her husband),  “when the boy  is weaned I will bring him. We will see Yahweh's face, and he will stay there permanently."  
          1 Samuel 1:21-22 (Old Testament Translation by John Goldingay)

Let's have a time to be still and give the Holy Spirit space to speak through the passage we have just read. Offer this time up to Jesus as you listen to him, while listening to "Gabriel's Oboe"

My Listening
         Today I use Professor John Goldingay's translation for these two verses. Why? Because I think his translation of verse 22 "We will see Yahweh's face" is more inspiring and accurate then what ESV or NIV has. It says "Present him before the Lord". 

         Let's see how Professor John Goldingay tells us: 
    
         The Torah speaks of the festivals as occasions when people go to "appear before" God, but Hannah uses a bolder expression. They are occasions when people go to "see God" (it's the same Hebrew verb, but a different form of it). No doubt she doesn't expect physically to see God; she is too wise a woman to reckon that God is bodily and visible. She will think of seeing God in not such a different way to the way Christians do when we speak of seeing God with the eyes of our hearts, as we might put it. Hannah knows that when you go to God's house, you really meet with God.  
          
John Goldingay. 1 and 2 Samuel for Everyone. Louisville,KY: Westminster John Knox Press, 2011, p.20.

       
           Tomorrow, January 1, 2016 Richmond Emmanuel Church will start our 366 days daily prayer meeting for the whole year. Our time table will be:
Monday to Friday   7a.m. to 7:30a.m. Prayer meeting
                          (6:30a.m. to 7a.m. copying the Bible using Time with Abba one year read the whole Bible list as you can see below)

Saturday              9a.m. to 9:45a.m. Prayer Meeting(8a.m. to 9a.m. Copying the Bible)
Sunday                8a.m. to 8:30a.m. (half an hour before our 1st Sunday service)


         I do hope and pray that we will have lots of REC brothers and sisters coming to see God and worship God. If you are in Vancouver, you are welcome to join us!

        May you have a blessed and anointed year 2016!

Dear Lord Jesus, 
    Help us to cherish the opportunity to see you and worship you. In Jesus’ name we pray, Amen.

Reflect on these questions:
1. Have you seen God in that kind of sense, especially after you experienced His great power

    2. Could you ask the Holy Spirit to help you to recall one to two occasions now and give thanks to the Lord, then ask God to open your eyes to be able to see Him?

3. What have you got from Jesus today?


Today's Time with Abba daily reading:
Psalm 150:1-6
Malachi 3:1-4:6
Revelation 22:1-21
Proverbs 31:25-31

Photos of my copying the Bible today using Time with Abba passages 






Praise and Thanksgiving

Let's give thanks for God with us. Let us praise Him:
10,000 Reasons
https://www.youtube.com/watch?v=DXDGE_lRI0E

Please click the link below to my new 40 days Break.Build site any time you like to having a 40 days "Break.Build" daily devotion with one to two people as a discipler to help those Jesus prepares for you to disciple. You need to know that the call and purpose of my Break.Build and this Discipler123 blog/podcast is for you to become a discipler to help more people to have a daily intimate relationship with Jesus and then they can become disciplers too:

Please click these links to the app. Andy Ng wrote if you have an Android cel.:



You may choose to follow my other daily blog:
Daily Devotion on Fire: http://bishopsilas.blogspot.ca/