Thursday, October 11, 2018

第 277天 (2018 年) - 神造,我改 (請按此處收聼廣東話 )

*如果這是你的第一次靈修又或者你有一段長時間未有靈修,我提議你先用以下的 "破.立40日靈修"才開始使用這 "親親爸父, 抑鬱消失"每日靈修: 

    破. 立 40日每天靈修:

**如果你想有我陪伴你每日讀一章聖經, 三年零三個月讀完新舊約聖經可到"Devotion on Fire":

如果你想購買主啓發及引領我用了七年時間才寫成的新書 "微宏門訓"請到以下網址:
Click here for paperback
Click here for Kindle

Barnes and Noble

1.  停下來. 靜一靜
2.  等候主. 深呼吸經歷主之平安, 感受主的臨在, 呼出你的憂慮

1.  思想最近使你開心歡笑的時刻
2.  為那些時刻及有關的人感恩

認罪悔改  (Subjective Shifting Devotion Method 轉位靈修法)

1.  求聖靈在你生命中工作
      "親愛的聖靈, 求你光照我心靈的深處, 使我看見我的罪, 我和主耶穌的阻隔, 
        求你幫助, 奉主耶穌基督名求。阿們。"

2. 透過聖靈的工作, 安靜一刻, 省察自己, 之後祈禱:

親親爸父, 聆聽主話(詩篇 114:1-8; 耶利米書 16:16-18-23; 帖撒羅尼迦前書 4:1-5:3; 箴言 25:6-7)

Bible in Chinese 聖經網頁: Chinese (Union):列 王 紀 下+13&version=CUV

新約聖經廣東話聆聽版Audio Bible in Cantonese:

Please read all four passages first before reading my sharing.

To know, learn and practice this method of Time with Abba, please click this link:

Please see below the passages I copied today:

         The topic I received from Jesus is: "神造,我改"

    Today's message is very simple but important and useful!

        The message from Jesus today can be concluded in four word:
        "神造,我改; 我唔肯改,神罰!"

    Here are four points I received from Jesus today:

    1. Do you allow God as the potter to form you into His useful pot? 
        (Jeremiah 18:1-8)

       That's how I received today's theme "God forms, I reform".
       No matter what, when God wants to form, nothing or no one can stop Him to form. So, if you do not allow Him to form you and you reform accordingly, you would be in a big mess! That's how I was in a big mess long time ago when I was young!

    耶 和 華 的 話 臨 到 耶 利 米 說 :
你 起 來 , 下 到 窯 匠 的 家 裡 去 , 我 在 那 著 要 使 你 聽 我 的 話 。
我 就 下 到 窯 匠 的 家 裡 去 , 正 遇 他 轉 輪 做 器 皿 。
窯 匠 用 泥 做 的 器 皿 , 在 他 手 中 做 壞 了 , 他 又 用 這 泥 另 做 別 的 器 皿 ;    窯 匠 看 怎 樣 好 , 就 怎 樣 做 。 耶 和 華 的 話 就 臨 到 我 說 :
耶 和 華 說 : 以 色 列 家 啊 , 我 待 你 們 , 豈 不 能 照 這 窯 匠 弄 泥 麼 ? 以 色 列 家 啊 , 泥 在 窯 匠 的 手 中 怎 樣 , 你 們 在 我 的 手 中 也 怎 樣 。
我 何 時 論 到 一 邦 或 一 國 說 , 要 拔 出 、 拆 毀 、 毀 壞 ;
我 所 說 的 那 一 邦 , 若 是 轉 意 離 開 他 們 的 惡 , 我 就 必 後 悔 , 不 將 我 想 要 施 行 的 災 禍 降 與 他 們 。

     2. What if we do not listen and obey?
         (Jeremiah 18:9-12)
         Well, as in Jeremiah 18:11 says God would prepare a disaster for you and devising a plan against you so that you can one day turn from your evil ways and to be willing to reform! That's how I experienced and have been experiencing since I was very young till now!

     我 何 時 論 到 一 邦 或 一 國 說 , 要 建 立 、 栽 植 ;
10 他 們 若 行 我 眼 中 看 為 惡 的 事 , 不 聽 從 我 的 話 , 我 就 必 後 悔 , 不 將 我 所 說 的 福 氣 賜 給 他 們 。
11 現 在 你 要 對 猶 大 人 和 耶 路 撒 冷 的 居 民 說 : 耶 和 華 如 此 說 : 我 造 出 災 禍 攻 擊 你 們 , 定 意 刑 罰 你 們 。 你 們 各 人 當 回 頭 離 開 所 行 的 惡 道 , 改 正 你 們 的 行 動 作 為 。
12 他 們 卻 說 : 這 是 枉 然 。 我 們 要 照 自 己 的 計 謀 去 行 。 各 人 隨 自 己 頑 梗 的 惡 心 做 事 。

     3. How to listen and obey? (1 Thessalonians 4:1-8)
         You got to listen and obey to the instructions of God's servants prepared by the Lord to guide you so that you can go to the Potter's House to receive order and message daily and to enjoy His presence. Do you know where the Potter'
s House is? I know, that's my Time with Abba each morning. How about you?

       弟 兄 們 , 我 還 有 話 說 : 我 們 靠 著 主 耶 穌 求 你 們 , 勸 你 們 , 你 們 既 然 受 了 我 們 的 教 訓 , 知 道 該 怎 樣 行 可 以 討 神 的 喜 悅 , 就 要 照 你 們 現 在 所 行 的 更 加 勉 勵 。
你 們 原 曉 得 我 們 憑 主 耶 穌 傳 給 你 們 甚 麼 命 令 。
神 的 旨 意 就 是 要 你 們 成 為 聖 潔 , 遠 避 淫 行 ;
要 你 們 各 人 曉 得 怎 樣 用 聖 潔 、 尊 貴 守 著 自 己 的 身 體 。
不 放 縱 私 慾 的 邪 情 , 像 那 不 認 識 神 的 外 邦 人 。
不 要 一 個 人 在 這 事 上 越 分 , 欺 負 他 的 弟 兄 ; 因 為 這 一 類 的 事 , 主 必 報 應 , 正 如 我 預 先 對 你 們 說 過 , 又 切 切 囑 咐 你 們 的 。
神 召 我 們 , 本 不 是 要 我 們 沾 染 污 穢 , 乃 是 要 我 們 成 為 聖 潔 。
所 以 那 棄 絕 的 , 不 是 棄 絕 人 , 乃 是 棄 絕 那 賜 聖 靈 給 你 們 的 神 。

     4. What would be the fruit of allowing God to form you into His useful pot?
         (Psalm 114:1-8)
         The fruit will be miracles and miracles! God's presence formed all these miracles to the Israelites and will be to you if you can go to the Potter's House to listen to the Potter to "reform" your life to become holy and honourable!

     以 色 列 出 了 埃 及 , 雅 各 家 離 開 說 異 言 之 民 ;
那 時 , 猶 大 為 主 的 聖 所 , 以 色 列 為 他 所 治 理 的 國 度 。
滄 海 看 見 就 奔 逃 ; 約 但 河 也 倒 流 。
大 山 踴 躍 , 如 公 羊 ; 小 山 跳 舞 , 如 羊 羔 。
滄 海 啊 , 你 為 何 奔 逃 ? 約 但 哪 , 你 為 何 倒 流 ?
大 山 哪 , 你 為 何 踴 躍 , 如 公 羊 ? 小 山 哪 , 你 為 何 跳 舞 , 如 羊 羔 ?
大 地 啊 , 你 因 見 主 的 面 , 就 是 雅 各 神 的 面 , 便 要 震 動 。
他 叫 磐 石 變 為 水 池 , 叫 堅 石 變 為 泉 源 。

    The most wonderful experience today is that the Lord reminds me of my first time to listen to God's voice using Jeremiah 18: 1-12!

     That was June 1974 when I was waiting the result whether I could be admit to the Chinese University of Hong Kong. I joined a three days retreat of my home church, Holy Trinity Anglican Church (now Holy Trinity Cathedral) at St. Christopher Home (for Orphans).

     I woke up early in the morning around 6am the second morning and I went outside. I walked in the small chapel and I saw a big Bible on the altar. I went forward to the altar and there the Bible was being opened to Jeremiah 18. Then I read Jeremiah 18:1-12 and then tears started to come down and then I knelt down in front of the altar to repent my sins and asked the Lord to guide my way.

     In less than a few weeks time I was admitted by the University and started a new path of following the Potter to become His useful pot!

      Then the Holy Spirit prompted me to search online of a photo of where I had that experience because the whole site was being sold to build up condos twenty years ago. You can see in the picture the two buildings for orphans and on the right hand side is the small chapel that I experienced God in a very special way June 1974!


     Dear Lord Jesus, 
     Help me to be willing to allow you to form me into your useful pot so that I can glorify your Holy Name . In Jesus name we pray. Amen.  

    1. Do you allow God as the potter to form you into His useful pot? How can you make sure that you are living that out each day?

2. Have you suffered from your rejecting God's forming that you are not being filled with the Holy Spirit but instead being filled with many other useless or even wicked things?

      3. What have you received from Jesus today?


  永遠敬拜 (Be with You)
      Be with you

四十天的"破. 立"靈修:

如果你有 Android cel. 請按此處上載程式,可直接一按收聽最近之十次廣播:

     Today is our  DAY 268  in 2018 non stop Morning Prayer Monday through Friday 6:00am to 7:30am Thursday night 8pm to 9:30pm, Saturday 8am to 9:45am, Sunday 7:00am to 8:25am

The offering of our First Fruit every morning have changed lots of things: unity, lifestyle, character …and many more!

     Also, we started to have a weekly Thursday TWA at 8p.m. two months ago, a weekly Friday TWA for moms with child care last Friday and a weekly TWA led by Pastoral Care School leader at 7p.m. four years ago. 
Please find wonderful pictures of our TWA at Richmond Emmanuel Church:
      Daily copying the Bible and small groups praying in front of Janelle's wonderful painting "Story of God's salvation"

     Ram horns sounding daily to welcome the presence of our might God and to open our souls to prepare receiving His message:

     Three generations TWA worship:

     Daily communion after TWA:

     Parents praying with their daughter: (Rev. Ignatius Ng, Anna Ng and Zoe Glory Ng)

No comments:

DAY 158 (2020) - Gracious words are a honeycomb! (Please click here for English podcast)

Silence 1.    Put on your “brakes” and stop for a moment of silence 2.   Wait for God. Breathe deep for God's peace and fe...