人的幫助是枉然的，倚靠神才得施展大能!

           

今日博客的錄影:

早禱: 

午禱:  

Nicky Gumbel 牧師每日靈修博客上載連結:

https://bibleinoneyear.org/en/

Nicky Gumbel 牧師今日靈修博客:

https://preview.mailerlite.com/u6z8x3l9t0/2048339304446433933/h8h0/

安靜

1.  停下來. 靜一靜

2.  等候主. 深呼吸經歷主之平安, 享受神同在, 呼出你的憂慮

讚美及感恩
1.  思想最近使你開心歡笑的時刻
2.  為那些時刻及有關的人感恩

知罪，認罪，悔改 (Subjective Shifting Devotion Method 轉位靈修法  https://bishopsilas.blogspot.com/2009/08/count-down-5-subject-shifting-devotion.html

1. 求聖靈光照，使你知罪，願意認罪悔改 
     "親愛的聖靈, 求你光照我心靈的深處, 使我看見我的罪, 我和主耶穌的阻隔, 
        求你幫助, 奉主耶穌基督名求。阿們。"

2. 透過聖靈的工作, 安靜一刻, 省察自己, 之後祈禱:
     「親愛的主耶穌，感謝你為我的罪釘死在十字架上，我願意在你面前承認我的罪（凡聖靈光照到的，請逐一說出），求你用你的寶血赦免我的罪，我願意打開心門讓你作我的救主，求你救贖我，我願意一生跟隨你讓你作我生命的主，求你帶領我。聖靈，求你充滿我，使我得著恩賜及力量去侍奉主、見證主，奉主耶穌基督名求，阿們。」

3.  司徒德牧師每天早上的 "活像基督"祈禱 John Stott's daily prayer of Christlikeness (Christopher J.H. Wright, Cultivating the fruit of the Spirit. Downers Grove, IL: InterVarsity Press, 2017, 13)

請到此連結看神怎様籍司徒德牧師改變我的生命: 

https://bishopsilas.blogspot.com/2009/07/

   "天父，求你使我今天活在你的同在中，你一天比一天更喜悦我。

    主耶穌，求你使我今天能背起我的十字架去跟隨你。

    聖靈，求你在今天充滿我，使你的果子能彰顯在我的生命中: 仁愛，喜樂，和平，忍耐，恩慈，良善，信實，温柔及節制。"

             

親親爸父, 唱詩歌頌

 

今日親親親爸父經文連結: http://api.pastoralcareschool.org/twa/

親親爸父經文:(詩篇 108:6-13; 耶利米書 2:31-4:18; 歌羅西書 1:1-20;   箴言 24:21-22)

 神 啊 ， 你 不 是 丟 棄 了 我 們 麼 ？ 神 啊 ， 你 不 和 我 們 的 軍 兵 同 去 麼 ？

求 你 幫 助 我 們 攻 擊 敵 人 ， 因 為 人 的 幫 助 是 枉 然 的 。

我 們 倚 靠 神 才 得 施 展 大 能 ， 因 為 踐 踏 我 們 敵 人 的 就 是 他 。

詩篇 108:11-13

現在讓你有一個安靜的時刻，給聖靈一個空間，讓主耶穌可以藉着剛才讀過的經文，親自對你説話。

 我的聆聽

     今日我從主耶穌領受的主題是:  人的幫助是枉然的，倚靠神才得施展大能!

     今日的詩篇提醒了一個很多人都不知道，又或者忘記了的真理，就是沒有了神同在，人會變得無助，無依無靠，正如現在不知何時才過去的疫情，好像一個大到人不能承受的風浪，沒有了神同在同行，很難在這段日子有平安!

    今日的詩篇告訴我們，我們需要明白這危急關頭自己救不到自己，亦無人能救我們能脫離這黑暗，，NIV版譯 "倚靠神才得施展大能" 是"with God we will gain the victory"，唯有神同行才能在這場屬靈戰爭中得勝! 

     親愛的主耶穌, 

     求你使我們每天緊靠你，與你同行，使我們能脫離這新冠肺炎大軍所帶來的黑暗及沮喪，靠着有你每天同行能在這場屬靈戰爭中得勝，奉主耶穌基督名求，阿們。

    

     省察問題

 1. 今日的信息對你有何啓發? 

 2. 你的下一步是什麼行動?

   

   

家庭角落

找機會與家人一起分享今日的領受。

Human help is worthless. With God we will gain the victory!

 

Please click this link for the video version:  

Bible in one year by Nicky Gumbel:

https://bibleinoneyear.org/en/

Nicky Gumbel's Bible in one year today:

https://preview.mailerlite.com/u6z8x3l9t0/2048339304446433933/h8h0/

Silence

1.   Put on your “brakes” and stop for a moment of silence

2.   Wait for God. Breathe deep for God's peace and feel His presence. Exhale your worries.

Praise and Thanksgiving

1.   Think through your day, all the times that made you smile

2.   Thank God for all those moments, and for all those people

3.   Sing a song to praise God (you are welcome to use "Father, I adore you" which I have been singing every morning for the past 20 years or your own choice to praise God)

          Father, I adore You, lay my life before You, how I love You.

          Jesus, I adore You, lay my life before You, how I love You.

          Spirit, I adore You, lay my life before You, how I love You.

      

Confession and Repentance (Subjective Shifting Devotion Method https://bishopsilas.blogspot.com/2009/08/count-down-5-subject-shifting-devotion.html

1.  Pray for the Holy Spirit to shine on you that you are able to discover your sins and be willing to repent:

     “Dear Holy Spirit, shine your light into the places of darkness in my life. Show me my sins, everything that blocks me from encountering God and having Jesus as my Lord. In Jesus’ name I pray, Amen.”

2.  Through the Holy Spirit, examine yourself for a short silence and then pray:

     "Dear Lord Jesus, thank you for dying on the cross for our sins and being victorious over death and sin. I confess my sins to you(pause, to tell Jesus what the Holy Spirit has shown you). Forgive my sins by your blood and help me follow you. Holy Spirit, fill me that I may be able to receive your gifts to love God and His people. In Jesus Name I pray, Amen."

3.  John Stott's daily prayer of Christlikeness (Christopher J.H. Wright, Cultivating the fruit of the Spirit. Downers Grove, IL: InterVarsity Press, 2017, 13)

(Please click this link to see how God used John Stott to change my life:https://bishopsilas.blogspot.com/2009/07/

           "Heavenly Father, I pray that this day I may live in your presence and please you more and more.

             Lord Jesus, I pray that this day I may take up my cross and follow you.

             Holy Spirit, I pray that this day you will fill me with yourself and cause your fruit to ripen in my life: love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness, and self-control."

    

    The link to today's Time with Abba passages:   http://api.pastoralcareschool.org/twa/

    Time with Abba passages: (Psalm 108:1-5, Jeremiah 2:31-4:18;  Colossians 1:1-20; Proverbs 24:21-22)

    Today's key passage: 

       Is it not you, God, you who have rejected us

    and no longer go out with our armies?

Give us aid against the enemy,
    for human help is worthless.

With God we will gain the victory,
    and he will trample down our enemies.

Psalm 108:11-13

    Let's have a time to be still and give the Holy Spirit space to speak through the passage we have just read. Offer this time to Jesus as you listen to him.    

    My Listening

    The topic I received today from Jesus  is: Human help is worthless. With God we will gain the victory!

    Today's Psalm 108:11-13 reminds us a truth that many people do not know or already forgot. The truth is, without God's presence, human will become helpless and hopeless! Especially in this dark time of the pandemic, it is like a huge storm which no one can be able to overcome, without the presence of God, the coming days will be very difficult to live and to have peace!

    Today's Psalm tells us that we need to understand that this is the time we can not help ourselves and no one can help us, only if we are with God then we will gain the victory! May we experience victory because we are willing to walk with Jesus each day!

    

     Dear Lord Jesus,  

    Help us to be more closer to you and to walk with you each day that we can get away from the darkness that this pandemic pours down to this world and that because of you we can gain victory in this spiritual warfare. In Jesus name we pray. Amen.

o      

     Reflect on these questions:

     1. What inspiration have you received from today's catch?

      

      2.  What is your next step?

      Family Corner:

     Find an opportunity to share with your family the importance of today's message. 

     

     To know, learn and practice the method of Time with Abba, please click this link: https://www.pastoralcareschool.org

你在這整個世界的危機中要做甚麼?

          

今日博客的錄影:

早禱: 

午禱:  

Nicky Gumbel 牧師每日靈修博客上載連結:

https://bibleinoneyear.org/en/

Nicky Gumbel 牧師今日靈修博客:

https://preview.mailerlite.com/u6z8x3l9t0/2048339304446433933/h8h0/

安靜

1.  停下來. 靜一靜

2.  等候主. 深呼吸經歷主之平安, 享受神同在, 呼出你的憂慮

讚美及感恩
1.  思想最近使你開心歡笑的時刻
2.  為那些時刻及有關的人感恩

知罪，認罪，悔改 (Subjective Shifting Devotion Method 轉位靈修法  https://bishopsilas.blogspot.com/2009/08/count-down-5-subject-shifting-devotion.html

1. 求聖靈光照，使你知罪，願意認罪悔改 
     "親愛的聖靈, 求你光照我心靈的深處, 使我看見我的罪, 我和主耶穌的阻隔, 
        求你幫助, 奉主耶穌基督名求。阿們。"

2. 透過聖靈的工作, 安靜一刻, 省察自己, 之後祈禱:
     「親愛的主耶穌，感謝你為我的罪釘死在十字架上，我願意在你面前承認我的罪（凡聖靈光照到的，請逐一說出），求你用你的寶血赦免我的罪，我願意打開心門讓你作我的救主，求你救贖我，我願意一生跟隨你讓你作我生命的主，求你帶領我。聖靈，求你充滿我，使我得著恩賜及力量去侍奉主、見證主，奉主耶穌基督名求，阿們。」

3.  司徒德牧師每天早上的 "活像基督"祈禱 John Stott's daily prayer of Christlikeness (Christopher J.H. Wright, Cultivating the fruit of the Spirit. Downers Grove, IL: InterVarsity Press, 2017, 13)

請到此連結看神怎様籍司徒德牧師改變我的生命: 

https://bishopsilas.blogspot.com/2009/07/

   "天父，求你使我今天活在你的同在中，你一天比一天更喜悦我。

    主耶穌，求你使我今天能背起我的十字架去跟隨你。

    聖靈，求你在今天充滿我，使你的果子能彰顯在我的生命中: 仁愛，喜樂，和平，忍耐，恩慈，良善，信實，温柔及節制。"

             

親親爸父, 唱詩歌頌

 

今日親親親爸父經文連結: http://api.pastoralcareschool.org/twa/

親親爸父經文:(詩篇 108:1-5; 耶利米書 1:1-2:30; 腓立比書 4:1-23;   箴言 24:17-20)

 耶 利 米 說 ， 耶 和 華 的 話 臨 到 我 說 ：

5 我 未 將 你 造 在 腹 中 ， 我 已 曉 得 你 ； 你 未 出 母 胎 ， 我 已 分 別 你 為 聖 ； 我 已 派 你 作 列 國 的 先 知 。

6 我 就 說 ： 主 耶 和 華 啊 ， 我 不 知 怎 樣 說 ， 因 為 我 是 年 幼 的 。

7 耶 和 華 對 我 說 ： 你 不 要 說 我 是 年 幼 的 ， 因 為 我 差 遣 你 到 誰 那 裡 去 ， 你 都 要 去 ； 我 吩 咐 你 說 甚 麼 話 ， 你 都 要 說 。

8 你 不 要 懼 怕 他 們 ， 因 為 我 與 你 同 在 ， 要 拯 救 你 。 這 是 耶 和 華 說 的 。

9 於 是 耶 和 華 伸 手 按 我 的 口 ， 對 我 說 ： 我 已 將 當 說 的 話 傳 給 你 。

10 看 哪 ， 我 今 日 立 你 在 列 邦 列 國 之 上 ， 為 要 施 行 拔 出 、 拆 毀 、 毀 壞 、 傾 覆 ， 又 要 建 立 、 栽 植 。

耶利米書 1:4-10

現在讓你有一個安靜的時刻，給聖靈一個空間，讓主耶穌可以藉着剛才讀過的經文，親自對你説話。

 我的聆聽

     今日我從主耶穌領受的主題是:  你在這整個世界的危機中要做甚麼? 

     今日的耶利米書啓示了我們在這整個世界的危機中要做甚麼。為何? 因為當神選召耶利米去為他對猶大國説話的時候，猶大國正陷入生死邊緣的危機中。

     神吩咐耶利米作為先知去做二層面的工作:

     1. 施行拔出，拆毀，毀壞，傾覆

     2. 去建立及栽植

     你需要每天祈求聖靈光照，使你知道自己及其他人有甚麽需要拔出，拆毀，毀壞，傾覆，然後你要有行動去拔出，拆毀，毀壞，傾覆，之後就可以去建立及栽植了!

\

     親愛的聖靈,

     求你光照我們，使我們知道自己及其他人有甚麽需要拔出，拆毀，毀壞，傾覆，然後引領我們願意行動，去拔出，拆毀，毀壞，傾覆，使我們可以去建立及栽植，奉主耶穌基督名求，阿們。

    

     省察問題

 1. 今日的信息對你有何啓發? 

 2. 你的下一步是什麼行動?

   

   

家庭角落

找機會與家人一起分享今日的領受。