你能否探測到自己的罪，恨惡此罪?

 

大齋期四十日 "破。立"每日靈修，請按下面連結:

http://breakbuild.blogspot.com/ 

請即報名參加2月27日及3月5日(星期二溫哥華時間 7:30am-8:30am "Connecting Workshop" - 相識 Knowing:

https://www.theamcanada.ca/connecting-2024-workshops 

Please click this link for today’s Connecting Workshop of MISSION 113 on Knowing. Please join us for the 2nd session of Knowing same time next Tuesday. Today we had bishops, pastors and leaders from Africa, India, Sabah, Thailand, USA and  Canada. Thanks to Canon Philip Tse giving us a wonderful, warm and useful talk and Bishop Page Brooks as facilitator.

https://youtu.be/eepDh1Lqqxw?si=CB5KzyWKBL0SQvW1

楊平忠大主教領受 "使命113"異象之見證 Archbishop Yong’s MISSION 113 videos, October 16, 2022:

https://youtu.be/Mp0-JPx4Vac

https://youtu.be/MyO6hMcOMOI

親愛的弟兄姊妹，請欣賞我們在統一廣場(神為我們預備的應許地，現正進行裝修我們第一個物業，在三樓五千八百呎的教會 Church in a Mall)2023年12月16日報佳音的錄影：

https://youtu.be/7u_EbZjWUMc?si=lwr10ui1jlE5CfLA

 

今日博客的錄影:

https://youtu.be/CBMwYzbJhCo

Nicky Gumbel 牧師今日靈修博客:

https://evoturi-zcmp.campaign-view.eu/ua/viewinbrowser?od=3zd157131b6d471dd26510cd1848ef8722&rd=119344be5fc87656&sd=119344be5fc81611&n=11699e4c0d3ef9e&mrd=119344be5fc815ff&m=1

Nicky Gumbel 牧師每日靈修博客上載連結:

https://bibleinoneyear.org/en/

 安靜

1.  停下來. 靜一靜

2.  等候主. 深呼吸經歷主之平安, 享受神同在, 呼出你的憂慮

讚美及感恩
1.  思想最近使你開心歡笑的時刻
2.  為那些時刻及有關的人感恩

知罪，認罪，悔改 (Subjective Shifting Devotion Method 轉位靈修法  https://bishopsilas.blogspot.com/2009/08/count-down-5-subject-shifting-devotion.html

1. 求聖靈光照，使你知罪，願意認罪悔改 
     "親愛的聖靈, 求你光照我心靈的深處, 使我看見我的罪, 我和主耶穌的阻隔, 
        求你幫助, 奉主耶穌基督名求。阿們。"

2. 透過聖靈的工作, 安靜一刻, 省察自己, 之後祈禱:
     「親愛的主耶穌，感謝你為我的罪釘死在十字架上，我願意在你面前承認我的罪（凡聖靈光照到的，請逐一說出），求你用你的寶血赦免我的罪，我願意打開心門讓你作我的救主，求你救贖我，我願意一生跟隨你讓你作我生命的主，求你帶領我。聖靈，求你充滿我，使我得著恩賜及力量去侍奉主、見證主，奉主耶穌基督名求，阿們。」

3.  司徒德牧師每天早上的 "活像基督"祈禱 John Stott's daily prayer of Christlikeness (Christopher J.H. Wright, Cultivating the fruit of the Spirit. Downers Grove, IL: InterVarsity Press, 2017, 13)

請到此連結看神怎様籍司徒德牧師改變我的生命: 

https://bishopsilas.blogspot.com/2009/07/

   "天父，求你使我今天活在你的同在中，你一天比一天更喜悦我。

    主耶穌，求你使我今天能背起我的十字架去跟隨你。

    聖靈，求你在今天充滿我，使你的果子能彰顯在我的生命中: 仁愛，喜樂，和平，忍耐，恩慈，良善，信實，温柔及節制。"

             

親親爸父, 唱詩歌頌

 

今日親親親爸父經文連結: http://twa.pastoralcareschool.org/

親親爸父經文:(詩篇 36:1-12; 民數記  8:1-9:23; 馬可福音  13:14-37;  箴言 10:29-30)  

      惡 人 的 罪 過 在 他 心 裡 說 ： 我 眼 中 不 怕 神 ！

2 他 自 誇 自 媚 ， 以 為 他 的 罪 孽 終 不 顯 露 ， 不 被 恨 惡 。

詩篇 36:1-2

現在讓你有一個安靜的時刻，給聖靈一個空間，讓主耶穌可以藉着剛才讀過的經文，親自對你説話。

 我的聆聽  

     今日我從主耶穌領受的主題是: 你能否探測到自己的罪，恨惡此罪?

今日整天都在思想詩篇36:2!

     他 自 誇 自 媚 ， 以 為 他 的 罪 孽 終 不 顯 露 ， 不 被 恨 惡 。

       In their own eyes they flatter themselves
               too much to detect or hate their sin.

"自 誇 自 媚"!

英文NIV 比較更清楚及精彩 "In their own eyes they flatter themselves
               too much"

意謂惡人整天高抬自己到極點，結果是:

1. "以 為 他 的 罪 孽 終 不 顯 露" NIV 是 "to detect their sin"

    "detect" 這字正是我整天在思考的，我想到這字是有如探測到地雷，探測到癌細胞一様，很難發現，到發現的時候可能已經太遲了!

     你"detect 探測"到自己的罪嗎?

2. "不 被 恨 惡" NIV 是 "hate their sin"

    惡人的問題是就算探測到，知道有地雷，有癌細胞，但沒有去 "恨惡"那可使自己無命的罪，沒有認罪，悔改，更新，徹底的除去那些罪，不知不覺地成為聖經描述的惡人，實在太可惜，太可憐了!

你是惡人嗎?

怎知自己不是惡人呢?

很簡單，有如今日詩篇36:7-9告訴我們，近距離在主懷中，又有如在母雞的翅膀下得保護，因教會的牧養得到飽足及滿足，每天不再在黑暗中而是在主的恩光中與主同行，生命有如噴泉一様的豐盛!

7 神 啊 ， 你 的 慈 愛 何 其 寶 貴 ！ 世 人 投 靠 在 你 翅 膀 的 蔭 下 。

8 他 們 必 因 你 殿 裡 的 肥 甘 得 以 飽 足 ； 你 也 必 叫 他 們 喝 你 樂 河 的 水 。

9 因 為 ， 在 你 那 裡 有 生 命 的 源 頭 ； 在 你 的 光 中 ， 我 們 必 得 見 光 。

     親愛的主耶穌, 

 求你幫助我們能因着願意被聖靈光照，探測到自己的罪，恨惡自己的罪，藉着知罪，認罪，悔改，心意更新，可以親近你，每天在主的恩光中與你同行，生命有如噴泉一様的豐盛，奉主耶穌基督名求，阿們。

省察問題 

 1. 今日的信息對你有何啓發?  主耶穌現在對你説甚麽話?

 2. 你的下一步是什麼行動?

   

     家庭角落

找機會與家人一起分享今日的領受。 

Anglican Mission Global Society:

Archbishop Melter’s 1st Connecting Workshop video, September 5, 2023: https://youtu.be/0lL8xNrgJb8

Archbishop Melter’s 2nd Connecting Workshop video, September 12 2023:  https://youtu.be/SM39qX0Q5XM

Archbishop Yong’s MISSION 113 videos, October 16, 2022:

https://youtu.be/Mp0-JPx4Vac

https://youtu.be/MyO6hMcOMOI

楊平忠大主教得救見証 Archbishop Yong's born again testimony

上集 1st part: https://youtu.be/eogu1rMpvTQ

      下集 2nd part: https://youtu.be/BhyUU1ov1RM