Thursday, June 25, 2015

第 241天 - 不要再犯相同的錯誤 (請按此處收聼廣東話 )

你可到我新的"破. 立 40 日靈修"Blog/Podcast 去做一個栽培師, 幫助一至二位的親友作四十天的"破. 立"靈修, 這正是主耶穌吩咐我有"破。立"的真正原因。你願意嗎?
http://www.breakbuild.blogspot.ca/

如果你有 Android cel. 請按此處上載程式,可直接一按收聽最近之十次廣播:
Discipler123: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ideal.rec.app
破.立 Break.Build: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ideal.bb.app

安靜
1.  停下來. 靜一靜
2.  等候主. 深呼吸經歷主之平安. 呼出你的憂慮

讚美及感恩
1.  思想你最近使你開心歡笑的時刻
2.  為那些時刻及有關的人感恩
3.  敞開心懷讚美主


 我 要 歌 唱 耶 和 華 的 慈 愛 , 直 到 永 遠 ; 我 要 用 口 將 你 的 信 實 傳 與 萬 代 。
                  詩篇 89:1                          

認罪悔改  
1.  求聖靈在你生命中工作
      "親愛的聖靈, 求你光照我心靈的深處, 使我看見我的罪, 我和主耶穌的阻隔,
        求主幫助, 奉主耶穌基督名求。阿們。"

2. 透過聖靈的工作, 安靜一刻, 省察自己, 之後祈禱:
     「親愛的主耶穌,感謝你為我的罪釘死在十字架上,我願意在你面前承認我的罪(凡聖靈光照到的,請逐一說出),求你用你的寶血赦免我的罪,我願意打開心門讓你作我的救主,求你救贖我,我願意一生跟隨你讓你作我生命的主,求你帶領我。聖靈,求你充滿我,使我得著恩賜及力量去事奉主、見證主。奉主耶穌基督名求,阿們。」


聆聽主話 (申命記 1:1-46)


摩 西 在 約 但 河 東 的 摩 押 地 講 律 法 說 :
耶 和 華 ─ 我 們 的 神 在 何 烈 山 曉 諭 我 們 說 : 你 們 在 這 山 上 住 的 日 子 夠 了 ;
要 起 行 轉 到 亞 摩 利 人 的 山 地 和 靠 近 這 山 地 的 各 處 , 就 是 亞 拉 巴 、 山 地 、 高 原 、 南 地 , 沿 海 一 帶 迦 南 人 的 地 , 並 利 巴 嫩 山 又 到 伯 拉 大 河 。
如 今 我 將 這 地 擺 在 你 們 面 前 ; 你 們 要 進 去 得 這 地 , 就 是 耶 和 華 向 你 們 列 祖 亞 伯 拉 罕 、 以 撒 、 雅 各 起 誓 應 許 賜 給 他 們 和 他 們 後 裔 為 業 之 地 。

26 你 們 卻 不 肯 上 去 , 竟 違 背 了 耶 和 華 ─ 你 們 神 的 命 令 ,
27 在 帳 棚 內 發 怨 言 說 : 耶 和 華 因 為 恨 我 們 , 所 以 將 我 們 從 埃 及 地 領 出 來 , 要 交 在 亞 摩 利 人 手 中 , 除 滅 我 們 。
28 我 們 上 那 裡 去 呢 ? 我 們 的 弟 兄 使 我 們 的 心 消 化 , 說 那 地 的 民 比 我 們 又 大 又 高 , 城 邑 又 廣 大 又 堅 固 , 高 得 頂 天 , 並 且 我 們 在 那 裡 看 見 亞 衲 族 的 人 。
29 我 就 對 你 們 說 : 不 要 驚 恐 , 也 不 要 怕 他 們 。
30 在 你 們 前 面 行 的 耶 和 華 ─ 你 們 的 神 必 為 你 們 爭 戰 , 正 如 他 在 埃 及 和 曠 野 , 在 你 們 眼 前 所 行 的 一 樣 。
31 你 們 在 曠 野 所 行 的 路 上 , 也 曾 見 耶 和 華 ─ 你 們 的 神 撫 養 你 們 , 如 同 人 撫 養 兒 子 一 般 , 直 等 你 們 來 到 這 地 方 。
32 你 們 在 這 事 上 卻 不 信 耶 和 華 ─ 你 們 的 神 。

42 耶 和 華 吩 咐 我 說 : 你 對 他 們 說 : 不 要 上 去 , 也 不 要 爭 戰 ; 因 我 不 在 你 們 中 間 , 恐 怕 你 們 被 仇 敵 殺 敗 了 。
43 我 就 告 訴 了 你 們 , 你 們 卻 不 聽 從 , 竟 違 背 耶 和 華 的 命 令 , 擅 自 上 山 地 去 了 。
44 住 那 山 地 的 亞 摩 利 人 就 出 來 攻 擊 你 們 , 追 趕 你 們 , 如 蜂 擁 一 般 , 在 西 珥 殺 退 你 們 , 直 到 何 珥 瑪 。
45 你 們 便 回 來 , 在 耶 和 華 面 前 哭 號 ; 耶 和 華 卻 不 聽 你 們 的 聲 音 , 也 不 向 你 們 側 耳 。
46 於 是 你 們 在 加 低 斯 住 了 許 多 日 子 。


                                      申命 1:1-46


現在讓你有一段安靜的時間, 給聖靈一個空間, 讓主耶穌可能以藉着你剛才讀過的經文, 對你說話:
http://www.youtube.com/watch?v=jmax47l2hLU

我的聆聽
     Today we start a new book in the Old Testament, the last book of the first set of the five books in the Bible which is called the Pentateuch or Torah. The first chapter of this important book starts with something unexpected.

讓我們聽聽 John Goldingay 教授的教導: 
     In what the Torah presents as the last, greatest, and certainly longest speech of his life, Moses begins by urging Israel not to forget its past…

     By the time Deuteronomy was written, Israel was part of the Assyrian empire…

     Deuteronomy refers to the content of Moses' address as "this teaching," using the word "torah". Translations traditionally use the word "law", but beginning with an account of what has been happening in the past indicates that the Torah includes more than that. One might have expected it to start with the distant past, with Abraham, Isaac, and Jacob, or with the exodus, and it will refer to them. Starting with the moment the people left Horeb (another name for Sinai) has particular significance for the people on the edge of Canaan and for people in later centuries who hear Deuteronomy read. The Torah expects them to live in light of what God did at Horeb/Sinai, but they were not present there. They did not hear God speak. Here Moses makes the link between them and the Sinai generation. It is as if "God said to us at Horeb" that it was time to leave there and make our journey to the promised land.

     The generation on the edge of Canaan (and each subsequent generation) is thus challenged to accept responsibility for its trust in God. 


John Goldingay. Numbers & Deuteronomy for Everyone. Louisville,KY: Westminster John Knox Press, 2010, p.97-99.



       The message here in this chapter is so simple and important. God said, you guys did not trust and act accordingly. So, it says in the last verse of this chapter: "And so you stayed in Kadesh many days - all the time you spent there." Do you know how many days they spent because of not trusting God, made so many mistakes that crossed God's bottom line? The answer is, almost 39 years! That's how the Israelites were wandering in the desert for 40 years because they should be able to enter into the Promised Land in just a year's time and it caused them 39 more years and every men beyond 20 years of age dead! More than that, as Professor John Goldingay points out, the time when Deuteronomy was written, the Israelites lost their North Kingdom Israel to the Assyrian Empire, only Judah was still secure. To the people of Judah, that was their last chance to listen and obey. And we know well that they did not and they lost their Kingdom later to the Babylon Empire!

       Let me give you two examples of what I experienced just a month ago:
1. I wrote in my blog on May 28 "Go or No Go" http://discipler123.blogspot.ca/2015/05/ot-day-215-go-or-no-go-please-click.html

    I heard God commanded me to contact two friends in Hong Kong and I did accordingly. The result is our church received a donation of Cad$600,000 to complete the first milestone of our church building project. A vision that we received from God 1 1/2 years ago that God is going to provide us with 2.5 million dollars to buy a piece of land so that we can start to build our new church. It is done!

2. I wrote in my blog on "Consequence of Not Upholding God as Holy" on June 5 http://discipler123.blogspot.ca/2015/06/ot-day-223-consequence-of-not-upholding.html

   I received a command from God that I need to go to sleep from now on before 11 p.m. and I did not obey. It almost cause my left eye. You can see that I stopped my blog for three days with a picture of me as just one eye here:
http://discipler123.blogspot.ca/2015/06/need-your-prayers-cornea-problem-need.html

     I took that lesson and I start to go to sleep everyday before 11p.m. the past 20 days. Sleep early and wake up early 20 days ago and I feel that I am a new person! Only God knows if I keep on going to sleep after 2 to 3a.m. might cause my eye or may be my life. Only me can respond to God's hint, reminder, command and warning to act before it is too late.

     You may think that I am crazy and stop reading my blog. That is your choice! I am just a servant of God who are able to listen to God daily and learning to trust and respond to God by say "Yes Sir!"

     I have made too many mistakes by not obey God's command when I heard from him the past so many years. 

     Today God tells you, "Don't make the same mistake!" What is your respond?  

親愛的主耶穌,
Lead us to follow you each day, listening to you and obeying your call so that we will not make mistake or at least will not make the same mistake suffering the consequence of not obeying you. 奉主耶穌基督名求, 阿們。

省察問題
1. Have you kept on making the same mistakes? What are you going to do about that now?

2. How can you be able to not making the same mistake from now on?

感恩讚美
讓我們為神同在感恩讚美主:
10,000 Reasons


歡迎你使用其他二個Blog 及 Podcast: 
三年三個月讀完新舊約聖經:

破. 立 四十日每天靈修:

是時候回頭轉向神了!

   今日博客的錄影: Nicky Gumbel  牧師今日靈修博客: https://us17.campaign-archive.com/?e=590b90010b&u=607cd553028b55c8cfb706e8a&id=94c5e0eae4 Nicky ...